… war ich auf der coromandel peninsula und habe den vulkan mount paku bestiegen.
die legende besagt: wer auf dem mount paku stand, wird innerhalb von 7 jahren zurückkehren.
1 davon ist jetzt rum und erst mal fliege ich jetzt gleich nach münchen.
Verfasst von schokoladenseiten am 15. August 2009
… war ich auf der coromandel peninsula und habe den vulkan mount paku bestiegen.
die legende besagt: wer auf dem mount paku stand, wird innerhalb von 7 jahren zurückkehren.
1 davon ist jetzt rum und erst mal fliege ich jetzt gleich nach münchen.
Veröffentlicht in Neuseeland | Verschlagwortet mit : Neuseeland, vergangenheit | 2 Kommentare »
Verfasst von schokoladenseiten am 9. August 2009
die schlaflosen nächte von sylt, als das nordseeunwetter um unser zelt tobte, sind ja nun schon eine weile vergangen. ein gedanke ist allerdings übrig geblieben und mir war damals schon klar, dass daraus ein blogeintrag entstehen würde.
was mag ich lieber- die berge? oder das meer? wo möchte ich mich für den rest meines lebens niederlassen?
früher war die antwort immer konsequent das meer. inzwischen finde ist es sehr schwer zu beantworten und ich möchte tatsächlich diesen post noch um eine woche verschieben, nächstes wochenende bin ich in münchen und wandern in den bergen steht auf dem programm. der post könnte tatsächlich auch leicht philosophisch werden…
das problem in mitteleuropa grundsätzlich ist das ODER. ich fahre ans mittelmeer, an die nordsee etc ODER ich fahre nach österreich, in die schweiz. es gibt hier viel zu wenige orte, an denen man beides haben kann, oder beides in relativer nähe. in neuseeland stellt sich die oder-frage gar nicht, dort war ich immer nah am meer, und habe gleichzeitig immer berge gesehen.
„the most inland village“ ist garston, und ich habe mich da auch nur ganz kurz aufgehalten, eigentlich nur, um das foto zu machen ;-)

die antwort auf die frage lässt also noch etwas auf sich warten.
Veröffentlicht in Neuseeland | Verschlagwortet mit : berge, meer, Neuseeland | 13 Kommentare »
Verfasst von schokoladenseiten am 18. Mai 2009
ich nehme ja jeden strohhalm zum anlass, eine kleine neuseeland-reise zu planen. und wenn es nackige angestellte der fluggesellschaft sind:
Veröffentlicht in 1, Neuseeland, Reklame | Verschlagwortet mit : fliegen, kreativ, Neuseeland, werbung | 6 Kommentare »
Verfasst von schokoladenseiten am 10. Mai 2009
der „winter-hit“ im juni letztes jahr in neuseeland. bei der täglichen schufterei auf den weinbergen gehört und lauthals mitgesungen, und dabei an das in-der-sonne-liegen in australien gedacht. dank last.fm wiedergefunden.
Veröffentlicht in Neuseeland | Verschlagwortet mit : motivation, musik, Neuseeland, soundtrack | Kommentar schreiben »
Verfasst von schokoladenseiten am 19. Januar 2009
nein, nicht was ihr denkt! ich sollte auch eher sagen fremd“geschrieben“. mal nicht im blog, sondern für ein magazin aus echtem papier, das man am kiosk findet und nicht im computer.
über xing kam vor einigen monate ein kontakt zustande und gerade ist die neue ausgabe von 360° Neuseeland erschienen. mit einem bericht von mir, über mich und mein jahr in neuseeland. 6 seiten lang, mit ganz vielen fotos, und in nachbarschaft von ganz vielen anderen tollen neuseeland-artikeln.
das magazin ist allen zu empfehlen, die neuseeland für kurz, für länger oder für immer anpeilen, und fernweh heimweh macht es ganz dolle. die passende website gibts natürlich schon auch: www.360grad-neuseeland.de. und das schönste: wenn ich es endlich mal schaffe, meine erinnerungen zu papier zu bringen in die tasten zu hauen, gibts auch in der nächsten ausgabe was von mir.
Veröffentlicht in Neuseeland | Verschlagwortet mit : Neuseeland, schreiben, zeitschriften | 9 Kommentare »
Verfasst von schokoladenseiten am 23. Oktober 2008
kultig down under aber kennt es jemand hier? es ist so kiwi…
Veröffentlicht in Neuseeland, Web | Verschlagwortet mit : Neuseeland, youtube | 1 Kommentar »
Verfasst von schokoladenseiten am 8. Oktober 2008
ein bisschen habe ich ja schon sorge, dass mir demnächst so richtig langweilig werden könnte…
aber bis jetzt ist es zum glück noch nicht so weit, und heute starte ich dann auch mit einem neuen projekt, einem cewe-fotobuch mit einer ersten auswahl meiner neuseeland-fotos. wunderbarerweise habe ich von chikatze sogar noch einen der grandiosen 10 euro gutscheine bekommen, wie genial ist das denn! es wird wohl das quadratische format werden, ich werde mir heute eine gliederung überlegen, fotos auswählen, texte schreiben. und mit den gedanken nicht am schreibtisch, sondern ganz ganz weit weg sein!
Veröffentlicht in Neuseeland, arbeitslos+in hessen | Verschlagwortet mit : fotobuch, Neuseeland, projekt | 1 Kommentar »
Verfasst von schokoladenseiten am 18. September 2008
And now, the end is near;
And so I face the final curtain.
My friend, I’ll say it clear,
I’ll state my case, of which Im certain.
dieser blog-eintrag geht – mehr oder weniger – dann online, wenn ein air new zealand flieger mit mir an bord in los angeles abhebt und richtung osten fliegt.
knapp ein jahr ist vorbei, seit ich das letzte mal in einem anz flieger sass. waere noch geld auf dem konto, wuerde ich von los angeles einfach nach sueden ziehen, immer weiter, bis es nicht mehr weiter geht. aber auch wenn ich die letzten groschen zusammenkratze, es reicht einfach nicht fuer mehr. also gehts richtung osten.
I’ve lived a life that’s full.
I’ve traveled each and evry highway;
And more, much more than this,
I did it my way.
ein fazit? alles richtig gemacht.
mein leben war tatsaechlich „full“ und es gibt nur ganz wenige highways in neuseeland, die ich nicht abgefahren bin. manch einer hat vielleicht mehr laender auf seiner reise besucht, mehr gearbeitet oder weniger, mehr geld fuer bungee spruenge ausgegeben oder weniger fuer kaffee, etc etc. ich moechte nicht mein leben lang aepfel in kisten packen (am besten gar nicht mehr!), duschen putzen (nur meine eigene und im notfall auch die von anderen), und schlafen im 8er zimmer sollte die urlaubs-ausnahme bleiben. aber in den letzten 12 monaten war einfach alles gut, alles so wie ich es wollte und ich bereue nichts. i did it my way.
Veröffentlicht in Bin Begeistert, Neuseeland | Verschlagwortet mit : auszeit, glück, Neuseeland | Kommentar schreiben »
Verfasst von schokoladenseiten am 8. September 2008
immer, wenn der abschiedsschmerz von neuseeland zu gross wird, denke ich an die coromandel halbinsel zurueck. dort, in der naehe des ortes tairua, gibt es einen vulkan namens paku. sieht so aus:
man hat einen wunderbaren 360 grad rundumblick von oben, er ist auch nicht schwierig zu besteigen, man kann ziemlich weit mit dem auto hoch fahren und nur das letzte stueckchen klettern. das wichtigste an diesem vulkan ist die dazu gehoerige legende. sie besagt, dass jeder, der oben auf dem gipfel steht, innerhalb von 7 jahren wieder kommt.
also bin ich spaetestens im jahr 2015 wieder in neuseeland. das ist gar nicht soooo lange hin. und wer weiss, wie lange ich dann bleibe…
Veröffentlicht in Neuseeland | Verschlagwortet mit : Neuseeland, schicksal, vulkan | Kommentar schreiben »
Verfasst von schokoladenseiten am 6. September 2008
Veröffentlicht in Neuseeland, Reklame | Verschlagwortet mit : auckland, bier, kneipe, werbung | Kommentar schreiben »
Verfasst von schokoladenseiten am 4. September 2008
ich haette einen kiwi zum aufblasen kaufen koennen. oder eine gruene jade-kette. oder nord-und suedinsel als olivenschalen. oder jeden denkbaren gegenstand mit all blacks logo drauf. ich habe mich fuer ein anderes souvenir aus neuseeland entschieden. eins fuer immer, das nicht viel wiegt oder platz im rucksack wegnimmt, es geht nicht kaputt, ist typisch neuseeland und maori und einzigartig. es befindet sich auf meinem oberarm. links. und sieht so aus:
Veröffentlicht in Neuseeland | Verschlagwortet mit : Neuseeland, souvenir, tattoo | 7 Kommentare »
Verfasst von schokoladenseiten am 2. September 2008
die letzten tage war ich tapfer.
habe mich auf einen letzten lustigen abend mit dem kumpel aus wellington gefreut. auf 2 wochen mexiko mit der ehemaligen mitbewohnerin aus wellington. auf am duesseldorfer flughafen abgeholt werden, alt trinken, pia eis essen, bei der arg vermissten freundin uebernachten, von den eltern am zug abgeholt werden. echtes brot essen. deutsche musik im radio hoeren. leute treffen, die ich seit 25 jahren kenne. plaene machen. lebkuchen. fotos zeigen. erzaehlen. europa geniessen.
und jetzt ist der abflug 36 stunden entfernt und ich befinde mich in einer grossen, unueberwindbar scheinenden krise. mein gesicht wechselt zwischen wahnsinnigem grinsen, weil ich gerade einen erinnerungsflash habe, und traenen, die kurz danach das gesicht runterkullern.
coz i’m leaving on a jetplane. don’t know when i’ll be back again…
ich geh jetzt mal taschentuecher kaufen. familienpackung.
Veröffentlicht in Neuseeland | Verschlagwortet mit : abschied, krise, Neuseeland | 9 Kommentare »
Verfasst von schokoladenseiten am 28. August 2008
heute morgen im radio ging es um eine studie mit dem thema „which country has the biggest bastards“. die ersten raenge wurden von suedafrika, australien und usa eingenommen. deutschland belegt laut der studie den letzten platz. sprich die deutschen maenner sind alles andere als bastards, wow!
dann ging ich zur bank, um mein konto aufzuloesen. waehrend der formalitaeten fragte mich die mitarbeiterin:“ist es wahr, dass man in deutschland nur 4 tage arbeitet, 3 tage frei hat, und trotzdem viel geld verdient?“ war mir bisher nicht bekannt, aber es kann ja viel passieren in einem jahr.
das macht das verlassen von neuseeland ja direkt einfacher, ich bin demnaechst im land mit den nettesten maennern der welt und mit tollen arbeitsbedingungen. koennte es bitte in deutschland jetzt auch fruehling werden wie hier?
Veröffentlicht in Neuseeland | Verschlagwortet mit : deutschland, männer, Neuseeland, studie | 2 Kommentare »
Verfasst von schokoladenseiten am 27. August 2008
es ist wie zuhause, wie mit koeln und duesseldorf – die kiwis und ihre lieblingsfeinde, die aussies. gross ist die auswahl an rivalisierenden nachbarn nicht, ein paar kleine suedsee-atolle, die forschungsstationen der antarktis und eben australien. across the ditch, auf der anderen seite vom graben, wie man hier sagt.
fuer die kiwis ist australien – nach nord- und suedinsel – ganz einfach die westinsel. fuer die aussies ist neuseeland der 7. bundesstaat (es gibt neben den 6 australischen bundesstaaten noch 2 territorien, aber irgendwie zaehlen die wohl nicht mit. aussies halt).
im sport insbesondere rugby aeussert sich die rivalitaet erwartungsgemaess am meisten – incl. t-shirts mit der aufschrift „I support two teams. new zealand and the team playing australia“.
die aussies haben den ruf, positive dinge, die aus neuseeland kommen, fuer sich in anspruch zu nehmen. pavlova zum beispiel, ein suesser nachtisch, mit kiwifruechten drauf. angeblich australisch. russel crowe. in wellington geboren, aber die welt denkt, er ist ein aussie. die liste geht endlos so weiter! daher kommt auch einer meiner lieblings-kiwi-slang-ausdruecke: to do an aussie. jemanden gefaellt etwas, also hab hat er’s erfunden…
die beiden laender haben ein besonderes abkommen, das die ausstellung von (arbeits-)visa erheblich erleichtert, und jede menge kiwis arbeiten in australien, und inzwischen aehnlich viele aussies in neuseeland. genaue zahlen sind ziemlich schwierig zu bekommen. es ist jedenfalls ein wildes hin-und her gehuepfe across the ditch.
oh und noch ein wichtiger punkt – die kiwis sind stolz, dass ihre vorfahren freiwillig hierher gekommen sind. nicht als gefangene wie die aussies. wobei die wiederum zum teil tatsaechlich damit prahlen, von gaunern und banditen abzustammen…
und so wie die duesseldorf-koeln frage fuer mich persoenlich eine eindeutige antwort hat, so auch die australien-neuseeland geschichte. 10 monate stehen zwar nur einem einzigen gegenueber, sprich ich kenne neuseeland sehr viel besser – aber ich habe fuer mich persoenlich auf jeden fall die richtige entscheidung getroffen, wo ich meine zeit am anderen ende der welt verbringe.
Veröffentlicht in Neuseeland | Verschlagwortet mit : australien, Neuseeland, rivalen | Kommentar schreiben »
Verfasst von schokoladenseiten am 26. August 2008
man kocht als backpacker in der regel eher bescheiden – obwohl die meisten backpacker-unterkuenfte in neuseeland in der regel wirklich vorbildliche kuechen haben, wo man sich ordentliche mahlzeiten zubereiten kann. brot backen und kuchen und muffins, manch kueche hier in neuseeland war besser ausgestattet als meine eigene zuhause.
australien war eine katastrophe, was kuechen in hostels anging, entweder nicht vorhanden, oder primitiv (1 kochplatte fuer 100 leute…), an brot backen war gar nicht zu denken und manche waren einfach nur ekelig.
in der zeitung habe ich jetzt was wirklich tolles entdeckt, im moment zwar voellig unnoetig, aber “sesshaftere“ menschen als ich werden ab sofort nur drauf warten, die worte „kannst du mir mal das salz geben“ zu hoeren.
hier gibts salz- und pfefferstreuer zum aufziehen! kurz am raedchen drehen und dann bahn frei, blumenvase kurz hochheben, kerze aus dem weg und zack kommt der pfefferstreuer ueber den tisch gesaust. ich brauch’s zwar nicht, find’s aber klasse!
Veröffentlicht in Bin Begeistert, Genuss, Neuseeland | Verschlagwortet mit : ideen, kochen, Neuseeland | Kommentar schreiben »